in Config Components pane, need to press to many Virew buttons to make things work
|Status:||New||Start date:||11 Jun 2009|
we may even have to start a test run tbefore simulation button is enabled?
related issue: deal with updates.
(see commit commit:110e0baedda0c4b13db723eaa6872e644f92703c -- hyperlink to this commit does not work because the commit is not on the master branch and thus not visible in the repository from here)